AnalysisTop: Using Run3 muon SF recommendations when running on run 3

When running on Run 3 MC, use the Run 3 SFs for muon (not the default ones that are for Run 2)

Tagging @ncavalli