remove hard-coded tags from config

Constantin Heideggerrequested to merge
cheidegg/athena:removeHardCodedTags into 22.0

This MR removes hard-coded tag names for NSW calibration and passivation condition folders.

Merge request reports