Sweeping !56093 from master to 22.0. TrkRIO_OnTrackCreator - Do not schedule the MMClusterCreator in Run 1 & Run 2 geometries

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-1de2628c9c3-22.0 into 22.0

TrkRIO_OnTrackCreator - Do not schedule the MMClusterCreator in Run 1 & Run 2 geometries

See merge request !56093 (merged)

Merge request reports