Sweeping !56295 from master to 22.0. GaussianTrackDensity rm seeming unused (other than getting filled) std::map m_upperMap

GaussianTrackDensity rm seeming unused (other than getting filled) std::map m_upperMap

See merge request !56295 (merged)