Update HIGG1D1 config in CA-based derivations

This updates the HIGG1D1 derivation config in CA formats for R22 migration.

The following major changes are made:

• Addressed the issue that ConfigFlags.Beam.Energy may be a string type by casting it to float manually.
• Added truth particle-related containers to the output needed by HGam analysis. The associated truth thinning config is also added.
• Added truth category decorator for HTXS information.
• Added AFPVertexContainer and AFPToFTrackContainer requested by https://its.cern.ch/jira/browse/HGAMSW-1042.
• Updated taggers for the custom jet container

Tagging @chhayes, @amorley, @ahabouel, @yanght, @ancuetog