HLTmet cosmics and heavyions han config update

HLTmet han config update for cosmics and haveyions. Use regex to simplify the code. The test displays of

• cosmics: https://atlasdqm.cern.ch/webdisplay/test/306/physics_Main/run_415453/run/HLT/TRMET/Shifter/L1_roi/
• heavyions: https://atlasdqm.cern.ch/webdisplay/test/406/physics_Main/run_415453/run/HLT/TRMET/Shifter/L1_roi/