RootUtils: add TRandomTLS class
Add TRandomTLS class to provide thread-specific TRandom instances. The class also takes care of assigning a unique seed to each new instance.
With this helper class we should be able to replace various hand-written codes of thread- or slot-specific TRandom instances and ensure that we are not creating N identical random number streams when running with N threads.