Use patched shutil in MadGraphUtils [AGENE-2049]
We need a patched version of shutil to run the MadGraph event generator, as shutil has at least two bugs and we would like to avoid patching the third-party tool MadGraph itself. For consistency we use the same version of shutil in our MadGraph steering code. This MR ensures the correct version of shutil is picked up.