This MR adds an implementation of SourceLink (an object having a reference - now bare pointer) to uncalibrated measurement.
It is only done for uncalibrated measurements.
Tagging @pagessin FI. and @wolter to make sure hist work on tests is not affected.