IsolationSelection: thread-checker fixes (!57915) · Merge requests · atlas / athena · GitLab

Frank Winklmeier requested to merge fwinkl/athena:isosel2 into master Oct 27, 2022

use const containers in getCloseByIsoCorrection
use ConstDataVector for view container
ignore thread-checker warning about TF1::EvalPar
minor const fixes

cc @jojungge: the only remaining thread-checker warning is from the const_cast in IsolationCloseByCorrectionTool which I would ask an expert to look at.