Add missing LRTMuon thinning tool in the LLP1 CA config; fix CA config for VSI

This MR addresses several issues with the CA config of LLP1 and brings it closer to agreeing with the legacy config.