DetDescrDBEnvelopeSvc: support GeoModel initialization from SQLite

Vakhtang Tsulaiarequested to merge
tsulaia/athena:master-dbenvelope into master

Minor fix in DetDescrDBEnvelopeSvc to support building GeoModel description from SQLite database

Merge request reports