MG update to 2.9.9.atlas3

Ewelina Maria Lobodzinskarequested to merge
ewelina/athena:21.6-mga3 into 21.6

This patch extends the PLUGIN area, so that ATLAS can install additional plugins elsewhere on cvmfs and have them correctly imported by MadGraph at run time.

Merge request reports