egammaLayerRecalibTool : fix PS histogram loading
The histograms used to do the layer calibration tune in the root file are TH1D, but PS histograms were read as TH1F, creating a runtime error in debug mode. This MR should fix that.
tagging @christos