bug fix of filling hit residuals in TGC offline DQ

Masato Aokirequested to merge
masato/athena:22.0-TgcDQ3_masato into 22.0

this is to fix a bug when filling TGC hit residuals

Merge request reports