add ME and MSOE tracks to DESDM_MCP format

This MR adds the ME and the MSOE tracks to the DESDM_MCP format to allow for the study of standalone muons from it. Tagging @rosati for information