PerfMonFlags: add dry_run option for decoding flags
Add dry_run
option to _decode_pmon_opts
. This allows to re-use this
method in the athena CLI instead of having to hard-code the allowed
option values.
Also fix formatting of exception (Py2->Py3).