DirectIOART: Move remote I/O derivation tests to Derivation_tf + CA configuration
Update the 3 remote I/O ART tests test_directioart_athenamp_recotf_with_aod_*.sh
to use Derivation_tf
and ComponentAccumulator
configuration since the legacy configuration for the TEST1
derivation looks broken since a few weeks.