Monitoring: avoid using global instance of ConfigFlags

Tadej Novakrequested to merge
tadej/athena:flags-monitoring into master

Avoid using global instance of ConfigFlags in core monitoring code. This requires changes to GenericMonitoringTool. Currently the change is backwards compatible. If flags are not passed the global instance is taken.

/cc @fwinkl @ponyisi @jchapman

Merge request reports