More algorithm-reshuffling to allow serial running of CA-based reconstruction

Follow up to !60344 (merged) and !60318 (merged): Reshuffle some monitoring configurations to address warnings about missing input data when running in serial mode.

Related to ATLASRECTS-7285