Added ITk LowPt config

Porting !50076 (merged) from 21.9 . I didn't include changes related to the seed pTmax since this was not used.

FYI @pagessin @lgagnon @lunedic