Update of tracking CA flags: doStoreTrackSeeds + materialInteractions
Continuation of tracking CA flags migration (see ATLASRECTS-7467): covering here doStoreTrackSeeds
and materialInteractions
flags + formatting
Checked to keep Run 3 and Run 4 outputs unchanged