Follows !60478 (merged) Fixes additional usages of dead cylinders used in the trajectory elements without detector elements.
@tstreble @pagessin @lgagnon @kesedlac @ewatton @jmasik @dshope