HION13 SegmentTag muon bugfix

Merged Hao Pang requested to merge hpang/athena:Hion13 into 21.2

Add SmartCollections in BPHY13SlimmingHelper to solve the crach in MC framework running.

Merge request reports