Fix identifier issue in overlay copy algorithm

The issue arises when copying the cluster container during the overlay process. The copied container, newCol, is constructed with the identifyHash(), but the Identifier is not initialized in the constructor. We need to set it explicitly using the setIdentifier() to fix the issue. ping @wleight