Updates of the ITk fast tracking config, consistently with 21.9
https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/blob/21.9/InnerDetector/InDetExample/InDetRecExample/share/InDetRecLoadTools.py#L1025
FYI @ncalace @pagessin @lgagnon @ewatton