When running with pseudo tracks a crash is caused by the muon tools. This can be avoided by turning off muons for any non-standard track collection, implemented in this MR.
Tagging @dguest @asciandr