Fix shared hits

This MR enables shared hits writing by specifying association map name, and moves pseudo tracks outside of main tracking pass.