fix rare error from isolation correction when eta==2.5
This MR fixes the error reported in https://its.cern.ch/jira/browse/ATLASG-2486 where the ShowerCorrection tool in IsolationCorrections (run at derivation level) will throw an ERROR when eta is at the edge of the TProfile2D used for the eta, phi interpolation
Edited by Giovanni Marchiori