Define ATLAS_REFERENCE_DATA for failing DigitizationTestsMT
Follow up to !61502 (merged). Making this uniform with all DigitizationTestsMT ART tests. Fix ATLASSIM-6438
Follow up to !61502 (merged). Making this uniform with all DigitizationTestsMT ART tests. Fix ATLASSIM-6438