Fast Chain: Fixes for running simulation and MC overlay in a single job

Configuration changes for Fast Chain jobs so that conditions information is correctly taken from the presampled RDO inputs.

Tagging @pagacova