Faster handling of rdo list for both Pixel and Strip cluster EDMs

Changing the way the rdoList getter and setter work and make it faster.

@ncalace please take a look