TrkDriftCircleMath DCSLFitter cleanup (rm cout, rm un-needed virtual, reserve vector

Merged Christos Anastopoulos requested to merge ATLAS-EGamma/athena:DCSLFitter_cleanup into 23.0

TrkDriftCircleMath DCSLFitter cleanup (rm cout, rm un-needed virtual, reserve vector

Merge request reports