Add Iso and Trigger key properties in the example Alg

FTAG DQ:

harmonizing filters for Data Quality. Adding ATLASReady Filter at BTagging code level

@mtanasin