MuonGeoModelTest - Check all mdt chambers

Johannes Junggeburthrequested to merge
jojungge/athena:CheckAllMdts into 23.0

Extend the loop to cache also the RE from the 2nd multilayer

Merge request reports