AthenaConfiguration: set python OutputLevel

Frank Winklmeier requested to merge fwinkl/athena:pymsglevel into 23.0

Ensure that Exec.OutputLevel is also used to set the Python logging level. This also fixes the bug not being able to switch the Python logging level on the command line via -lDEBUG.

cc @wlampl @tadej @tbold @fpastore

Edited by Frank Winklmeier

Merge request reports