Fix LAr DPtools

Pavol Strizenecrequested to merge
pavol/athena:fix_DPtools_1 into 23.0

This brings some additional fixes for LAr conditions creation and DB handling... Not used in T0 workflow, only in calibration workflows....

Merge request reports