HIJetRec: Fix setting of container name for decoration handles.

The container name used to initialize decoration handles should match the container from which the elements come.