Following the ACTS EDM discussion last week, I removed the unnecessary retrieval of MultiTrajectory, and confirmed that the test works just as well without it.
Code not run in production - only for local testing.
cc @tbold @pagessin