Adding LbyL triggers w/ RD0_FILLED in HI menu to test HLT part

Merged Agnieszka Ewa Ogrodnik requested to merge asmaga/athena:23.0-addTestTrigForLbyL into 23.0

Trigger chains added temporarily to be able to test the HLT part despite issue in TE simulation discussed in ATR-26798. Tagging @jkremer @igrabows

Merge request reports