protection against nullptr where extra code invoked for MSG::DEBUG

Jiri Masikrequested to merge
jmasik/athena:muon-MSG_DEBUG-conditionals into 23.0

Fixes crashes in code invoked for msgLevel >= MSG::DEBUG with invalid objects

CC @jojungge

Merge request reports