Add e/g ET cluster cell values to TOBEtTool

Adds function to return vector of cells used to form e/g ET cluster. Needed for (re)calculation of dead material corrections with different weights.