move Acts tracking component test to ActsConfig

Carlo Varnirequested to merge
cvarni/athena:MoveTrackingComponentTest into master

Moving test for the tracking component from ActsInterop to ActsConfig since the python configuration for the tracking component has been moved there

Merge request reports