Adding more signatures to newJO unit tests
Include more signatures in the newJO unit tests for TriggerMenuMT, which tests configurations on different menus in pure CA mode. Aligning to those included in the ART tests with runHLT_standalone_NewJO. Following ATR-27632.