Move the fromDecay and findChildren functions from ThruthUtils to their only clients

Andrii Verbytskyirequested to merge
averbyts/athena:move_find_children into 23.0

Move the fromDecay and findChildren functions from ThruthUtils to their only clients

@jchapman

Merge request reports