Remove IP2D from monitored FTAG discriminants in CampaignsARTTests

Thomas Streblerrequested to merge
tstreble/athena:IP2D_CampaignsART into master

Follow up to !63581 (merged) which effectively removes support for IP2D in FTAG PhysVal

Merge request reports