Resolve inconsistency in L1Threshold descriptive comments
Corrects a comment which contradicts the one where the m_priority
member variable is defined, as well as the implementation in L1ThresholdBase.icc and what has been assumed in the menu.
Tagging @stelzer to make sure I didn't miss something.