rm a possibly misleading ctor for TSOS

Christos Anastopoulosrequested to merge
ATLAS-EGamma/athena:TSOS_rm_ctor into 23.0

rm a possibly misleading ctor for TSOS

Its only usages could misled as were part of a copy/move assignment , but the atomic hints are not copied or moved.

Merge request reports