LArRawConditions: Fix gcc13

gcc13 won't compile this as it is, seems because it invokes the class before it is defined in the header file. I move the template after the class declaration.

Not entirely sure this won't break something but will do full build and tests.