Combine two particle selector functions used in egammaTruthAlg into one. This is a step towards more unified particle selector functions.
@christos @jchapman